花面逢迎,世情如鬼。

  蒲松龄笔下的《聊斋志异》至今令无数创作人与观众着迷。

  《聊斋志异·画皮》

  今天要出场的这位想象力奇绝的才女,凭借系列《聊斋志异》的插画斩获第三届全国插画扶持计划(CIAC)的银奖。

  她画出‌“人有亵心,是生怖境”的画壁畸恋;

  画出“断鹤续凫,矫作者妄”的因果报应。

  她是华张一,AI抄不来的手绘国风插画师。

  评委

  尧立

  理解独特,主题明确。构思新颖、巧妙,形式丰富。能充分调动构图、图形、色彩等画面语言,形成清晰的个性化表达。擅于营造画面氛围,引人入胜。

  从拿下金龙奖最佳学院漫画奖金奖的《牡丹亭》、金龙奖最佳绘本金奖的《琵琶行》,到如今备受瞩目的《聊斋志异》《赤壁赋》。

  她用千变万化的构图、层出不穷的创意以及精巧细腻的色彩,勾勒出国风的奇幻世界,让人欲罢不能。

  华张一

  -01-

  另类聊斋,每张图都做到出其不意

  《牡丹亭》

  《琵琶行》

  CIAC

  您当时为什么会选择投稿《聊斋志异》呢?该系列目前一共画了多少幅作品?

  华张一:因为《牡丹亭》《琵琶行》都拿了金龙奖的金奖,当时想投新的作品,《赤壁赋》还没画完,《聊斋志异》基本接近完成状态,所以投了它。《聊斋志异》一共画了 20 幅,原本是一个出版委托项目,但因为出版方可能存在资金或发行等方面的问题,后续没有持续推进出版。出版过程往往比较漫长,之前《琵琶行》就经历了6年,所以也很正常。

  这种出版作品有一个好处,就是创作限制比较少,我可以自由地画自己想表达的内容,创作过程非常愉快,这也是我选择用它参赛的原因之一。

  《聊斋志异·西湖主》

  《聊斋志异·白秋练》

  《聊斋志异·种梨》

  CIAC

  《聊斋志异》一共画了20幅,您选了10幅参赛,选图的标准是?

  华张一:《聊斋志异》故事非常多,选这几幅有几个原因,一部分是因为有些故事相对有名,比如《陆判》《画壁》《聂小倩》等等,大众熟悉程度高;一部分是我自己比较满意,像《雷曹》的画面效果比较好;还有一部分是故事我比较喜欢,像《鸽异》《陆判》《促织》《种梨》等等。

  比如说《鸽异》,本身不像《聂小倩》那么出名,但是故事很有意思,讲的是一个人非常喜爱鸽子,他遇到一个鸽子精,鸽子精送给他一只非常完美的极品鸽子后代,羽毛如玉石一样完美,非同俗物。这个人将其视为珍宝,他后来把鸽子送给自己敬重的好友。过了一段时间,等他再去问的时候,对方却评价这只鸽子 “肥美,但味道一般”,把他心爱的鸽子当作一道普通的菜吃掉了。讲得就是我喜欢的东西别人不一定在意。所以我把鸽子画在了一个爱心的盘子里,代表他的心爱之物,鸽子变成了胃的形状,被吃到胃里面了,也是在说“它是我所爱,但被你吃掉了”。

  《聊斋志异·鸽异》

  《聊斋志异·画壁》

  CIAC

  您说美术是视觉的把戏,怎样构建视觉冲突张力传达情绪呢?可以例举其中的几个作品聊聊吗?

  华张一:我觉得创作首先是要深入研读故事,从故事当中找“梗”,然后再运用一些构图技巧去处理。比如把视野中心处理得对比度强一点,把颜色对比最明显的例如红绿色进行对照(比如《鸽异》当中红色和胃里血管的绿色)。又或者突出画面中最鲜艳的颜色,比如《陆判》的构图中,朱尔旦变成石榴的心脏用最红的颜色呈现。但部分作品的构图并没有固定模板,而是根据故事本身的情节来设计。

  《陆判》里陆判给朱尔旦换心,朱尔旦换心变聪明之后却逐渐变得邪恶,甚至嫌弃妻子丑陋要给她换头。我在构图的时候,把陆判设定在屏风之后,朱尔旦处于现实空间,通过两个不同空间的对比,表现陆判偷偷为朱尔旦换心的情节。同时,把 “心” 设计成石榴的样子,石榴籽代表不同的心,他从里面选出一颗。这样的设计既符合故事氛围,又增强了视觉冲击力。

  《聊斋志异·陆判》草图

  《黄英》讲的是爱养菊花的人发现邻居姐弟是菊花精,醉酒后会倒地变成一颗菊花。一般画妖精就是美女的头加上妖怪的身子,我反过来想要打破常规方式,将她的头画成菊花。菊花参考了宋代菊花的样子,让菊花头部发光,跟其他部位产生一些差异。

  《聊斋志异·黄英》

  《聊斋志异·黄英》草图

  《促织》的故事是皇帝喜欢斗蛐蛐,从皇帝逼迫他们抓蟋蟀展开,皇帝到官员再到民众层层剥削,这种阶层压迫的情节很有意思。我就画了一个一个碗,代表了一层斗一层。故事背景其实不是清朝,但为什么选择清朝的官服,也是因为我觉得清朝是最为腐朽的朝代。

  《聊斋志异·促织》

  《聊斋志异·促织》草图

  《聂小倩》原著故事与大众熟知的影视版本有很大不同,原著前半部分宁采臣和聂小倩之间没有爱情,宁采臣凭借正直抵御住妖怪的诱惑,后来在聂小倩的提醒下,和燕赤霞一起打败夜叉,后半段故事突然又转变为家庭伦理情节,小倩变成活人,宁采臣有正妻,为了维持他正直的人设又要让他和美女在一起,妻子就莫名其妙死了,最后小倩和宁采臣结婚了还生孩子,整个故事的前后显得很割裂。徐克导演厉害的点就在于把原本奇怪的设定,改编版本加入了爱情元素,让大家理解他们之间有爱,更容易被大众接受。

  我在创作的时候,抛开了徐克导演的故事,选择了原著中夜叉控制聂小倩与宁采臣互动的情节,因为这个部分最吸引我。由于与大众印象中的聂小倩故事差异较大,创作难度也很高,如果要热度的话只要把聂小倩画成王祖贤的造型就可以了,但我还是想尊重原著,没有这样做。

  《聊斋志异·聂小倩》

  一般如果故事情节本身没有特别突出的 “梗”,我就侧重于美术手法的运用,比如《雷曹》就是完全用美术去画,没有在讲故事,但画面本身很美,也能给人带来视觉冲击。

  《聊斋志异·雷曹》及草图

  CIAC

  您此前跟我们聊过,在选择传统文学题材的时候,更加偏向能够与当代精神需求接轨的作品,但《聊斋》故事也有一些是男性意淫,内核陈旧。在创作过程中,您如何处理这种旧内核与新时代视角?

  华张一:《聂小倩》就已经不能跟现代接轨了,但是聊斋里面有一些小人物的故事比如《促织》《鸽异》《陆判》这些都很不错,《画皮》也是一个特别好的故事,因为《画皮》里面的鬼是一个正常的鬼,她有自己的目的,其他的鬼就是有点奇怪,突然暗恋一个书生,即使这个书生平平无奇。画这样的故事就是要从中找到或者赋予一些现代人能接受的观点,舍弃一些我觉得不太合适创作的内容。

  -02-

  国风突围,在于如何讲故事

  华张一的国风创作总是别具一格,不仅突破想象,情绪感染力更是极强。

  曾经《琵琶行》一幅小画,在小红书上获点赞5.4万,画虽简单,却妙意横生。

  仔细看,画中白居易佝偻的身影,凝结成一滴江州司马之泪湿透青衫,泪珠的倒影还有琵琶在穿针引线。

  《琵琶行》“江州司马青衫湿”小画

  成稿中,“江州司马青衫湿”则更加美轮美奂,以衫化江涛,即便不露脸,也能感知汹涌的悲伤在翻腾。

  《琵琶行》“江州司马青衫湿”成稿

  到《赤壁赋》,她营造时空感,体现故事的连续性,她让苏轼和友人望着船上的烛火,荡漾出曹孟德的战场,无限唏嘘。

  《赤壁赋》

  CIAC

  聊斋之外,您还创作了《琵琶行》《赤壁赋》等,对人物的刻画都很深刻,比如《琵琶行》中的白居易,《赤壁赋》中的苏轼,为什么会选择古诗词,又是怎样去表现的?

  华张一:《琵琶行》和《赤壁赋》都是基于长篇叙事诗文创作,《琵琶行》的故事性较强,我在创作时基本按照原文内容,适当加入白居易的人生经历,因为他的人生与琵琶女有相似之处,都经历了怀才不遇和被贬谪的困境。

  《琵琶行》

  对于《赤壁赋》,我个人很喜欢苏轼这个人物,但他本身已经很受欢迎,不需要我过多安利。我希望通过作品让大家重新关注《赤壁赋》这篇文章,纠正大众对《赤壁赋》和《念奴娇・赤壁怀古》容易混淆的情况。其实跟高中时候第一次学的心态很不一样,我们在遇到过一些挫折、感觉生活比较累之后再去看苏轼会有很大的触动。

  《赤壁赋》里的一个高潮点就是“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也。” 他说我们不必去羡慕月亮的无穷尽,也不用觉得自己的人生像虫子一样短暂,大自然就给我们无穷尽的宝藏,这是诗词当中很少见的,不讲家国情怀而是在讲个人情感的诗。我觉得在现代大家普遍越来越在意个人感受的时代,《赤壁赋》就可以让大家可以像苏轼一样有一个豁达开放的心态。

  《赤壁赋》

  CIAC

  您说过喜欢用物象去讲故事,比如苏轼的眼睛是主视觉,您还设计了一个莫比乌斯环的意象,为什么?怎样去构思“题眼”?

  华张一:做一本绘本确实要找到这样的主视觉、主logo,像《琵琶行》就是琵琶,《赤壁赋》会比较难找,但因为有一句“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟”这种名句大家都很熟悉,蜉蝣这个物象又比较少见,所以能够让作品有一些区别度。最后的“莫比乌斯环”,这个环像一个眼睛,去看大自然的无尽藏,也是想表达“无限”的意象,苏轼的经历其实也是一个莫比乌斯环,无限循环、充满波折又豁达的人生。

  请竖屏观看《赤壁赋》

  《赤壁赋》内封

  苏轼的眼睛是月亮,也生出一个莫比乌斯环

  CIAC

  这样说来你的创作难度是越来越高的。名著文学很多人都在画,您觉得怎样才能画出独到之处?

  华张一:独到之处就是你要加入自己的兴趣、个人看法,像我了解诗人会去看他的生平,找到一些值得拿出来说的事情,比如柳永科举和理想的困境。

  我觉得要找到想要表达的东西,可能也要通过好几部作品慢慢积累提升,比如《牡丹亭》的时候还会有种梦幻的感觉,沉浸在那种美术的美,越往后走,我觉得故事更重要。

  《牡丹亭》

  当然创作难度是越来越高的,既要尊重历史和人物本身,又不能被传统束缚,还需要考虑大众出版的需求。《柳永绘本》已经算是剑走偏锋了,编辑老师可能更想说让我选一个大众的人物,比如李白、李清照,还有《红楼梦》。但我搜了柳永之后,我觉得柳永老师好惨啊,他的墓也很简陋,我就首先希望这本书能卖得好,让更多人看到柳永这个人物,甚至想说各种文旅能不能加把劲,给我们柳永老师搭一个稍微好一点纪念馆。

  柳永绘本创作过程

  柳永绘本

  CIAC

  大众是有一种需求,作者也有自己的艺术追求,您要如何平衡艺术追求和商业需求?

  华张一:没办法,很难平衡,这是一个千古难题。过于追求艺术,可能会导致作品受众减少,商业价值降低;而过于商业化,又会被认为缺乏艺术性。所以现在就是三票,我一票、编辑老师一票、出版社一票,我这边提的选题会更艺术一点,假如我提出的选题他们同意了,那就让他们去考虑怎么做得更符合市场。如果是出版社提出选题,比如《赤壁赋》,我的任务就是让作品更具艺术感,通过双方的讨论和妥协,达到一个相对平衡的状态。

  《霍小玉传》

  《柳毅传》

  《梁祝》

  《梁祝》致敬徐克电影

  CIAC

  您有没有想要瞬间来一波流量的冲动?比如画《红楼梦》或者李白的某一个名场面,点击量肯定会很可观。

  华张一:流量也很难变现啊,我觉得老粉更重要,虽然画这种图能够吸引新粉,但新粉是会流逝的,而且这张图它的变现也很少,所以我一般不会做,要变现我选择接商稿,游戏类或者影视作品都有。

  江南百景图商稿

  CIAC

  您之前在广州的分享会上提到插画师要坚持手绘,还要好好锻炼身体,还有其他建议吗?

  华张一:我那次听李超雄老师说画画人要有一个好屁股,我觉得太对了,创作即使是很薄的一本书,要付出的精力也是巨大的,身体好非常重要。还有很重要的一点就是不要把画画当做生活的全部。如果太把画画当做生活全部,投入大量的精力去创作,但有时候得到的回报并不如你的预期,就会受伤。

  我经常看到一些插画师画得很好很好,但是流量可能不好,这很正常,流量其实都是算法,所以不能太在意,我们需要通过其他爱好来弥补精神上的需求,像我就喜欢养植物、养乌龟,养了就能看到效果,带来快速的反馈和满足感。

  今年5月,华张一在GAS艺术季分享会

  CIAC

  您会在意自己粉丝量、点赞量数据吗?

  华张一:完全不在意是不可能的,我就是劝自己不要太在意。把作品发出去的那一瞬间,要把自己当经纪人,不要当本人。发出去作品数据不好可能是时间点不对或者标题的问题,有时候可能是发截图的问题,每个平台的算法不一样,手机屏幕就这么大,有时候画一个很复杂的图大家就不点,可能发个局部就好了。还有就是题材也有关系,画《牡丹亭》的点击肯定没有《红楼梦》高,差别可能是指数级别的,但你画的就是小众啊也没办法。

  《红楼梦》舞台剧

  林黛玉:“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁”

  华张一在《赤壁赋》展览现场