8月21日,据韩国媒体《The Gate》报道称,江原FC的CEO金秉址的妻弟被曝卷入球队外援转会回扣案。涉事外援加盟江原后表现低迷,仅代表球队出场3次且未能取得进球,却让俱乐部付出了高达13亿韩元(约合633万元人民币)的代价。
去年,江原FC签下的马里奥-库热(Mario Čuže),在韩国足坛一直是一个颇为神秘的人物。
原因并不复杂:江原FC为马里奥投入了超过13亿韩元,但这名球员最终只获得了3次出场机会,而且全部是替补登场。如今,马里奥究竟属于租借状态还是已经完成永久转会,外界也并不十分清楚。目前,他正在波黑踢球。
花10.4亿韩元签下马里奥,结果在韩国只踢了3场就“消失”
2025年1月9日,江原FC官方在宣布签下马里奥时,对他的评价是:“凭借出色的盘带能力以及188厘米的身体条件,他拥有从边路强行突破、向禁区内推进的能力。”
马里奥出生于1999年,曾入选克罗地亚青年国家队。
然而,真正穿上江原FC球衣参加正式比赛后,他总共只出场了3次,分别是2场K联赛1和1场韩国杯。
0个进球,0次助攻。
那么,江原FC为了引进这样一名球员,到底花了多少钱?
答案是:超过13亿韩元。
The Gate调查报道团队经过调查发现,在这笔马里奥转会交易中,江原FC的CEO金秉址的妻弟金某深度参与其中。
马里奥转会费4.609亿韩元
根据The Gate获得的资料,马里奥的转会费为4.609亿韩元。
2025年2月,江原FC向马里奥原所属俱乐部、波黑球队日林斯基莫斯塔尔支付了30.4万欧元。同时,江原FC还承担了原本应由日林斯基莫斯塔尔支付的22%预扣税,金额约为1.0138亿韩元。
除此之外,江原FC还向马里奥的经纪人支付了7359万韩元中介费。
包括转会费、预扣税、经纪人佣金以及住房保障费用等在内,江原FC为完成马里奥的签约,一共支出了6.3687亿韩元。
值得注意的是,这笔钱全部来自江原道地方政府的补助资金。
换句话说,马里奥的这笔转会,实际上使用了当地居民的税收资金。
而这还只是开始。
马里奥的薪水另算。他的基本年薪为6.9225亿韩元。
将转会费、经纪人佣金以及俱乐部承诺支付的全部薪水加在一起,江原FC为马里奥预留的总金额达到了13.2912亿韩元。
而马里奥在韩国只踢了3场比赛。
换算下来,他每出场1场,江原FC就要为此承担约4.4304亿韩元的成本。
作为对比,2025年冬季转会期,江原FC一共签下了4名韩国本土球员,这4人的转会费总额为13.75亿韩元。
也就是说,签下马里奥一人所投入的资金,相当于这4名国内球员转会费总额的97%。
江原FC唯一一笔超过10%的经纪人佣金,给了马里奥的经纪团队
The Gate根据获得的资料整理出了马里奥转会相关的地方政府资金支出明细。
其中,“团结贡献金”(연대기여금)指的是国际足联规定的一项补偿机制:如果球员在合同期内产生转会费并转会至其他国家的俱乐部,那么曾经在球员12岁至23岁期间培养过他的俱乐部,将按照规定分享转会费的5%。
马里奥出生于1999年,出自克罗地亚豪门萨格勒布迪纳摩青训。
2020年,他进入迪纳摩一线队,但始终没能站稳脚跟,随后不断被外租,最终来到波黑甲级联赛球队日林斯基效力。
一名熟悉外援市场的经纪人回忆称:“在永久转会到日林斯基之前,他一共被租借过5次,当时基本没有俱乐部愿意买断他。”
2023年7月,迪纳摩正式将马里奥出售给日林斯基,收到的转会费为15万欧元。
17个月之后,也就是2025年1月,日林斯基又将马里奥出售给江原FC,收到的转会费达到30万欧元。
对日林斯基而言,这是一笔直接翻倍的交易。
上述经纪人表示:“马里奥职业生涯累计转会费只有45万欧元,其中三分之二都是江原FC支付的。”
他甚至直言,从最终结果来看,江原FC反而成了这笔交易中吃亏的一方。
真正值得关注的,是马里奥的合同结构。
当时还在波黑联赛效力的马里奥,江原FC承诺给他46.15万欧元年薪,约合7亿韩元。
此外,江原FC还同意按照其年薪的10%向经纪人支付中介费。
在职业足球行业中,经纪人的中介费通常会根据交易类型有所区别。球员转会的经纪费一般为转会费的5%-10%左右,而自由身球员或续约球员的佣金通常约为年薪或签字费的5%。
但在江原FC,马里奥是唯一一名经纪人佣金按照年薪10%计算的球员。
这笔佣金就是7359万韩元。
江原FC唯一一笔汇往海外的经纪人佣金
那么,拿走这7359万韩元经纪费的究竟是谁?
The Gate调查发现,收款方是位于克罗地亚萨格勒布的HBR SPORT。
根据克罗地亚企业登记资料以及金融机构FINA公开信息,HBR SPORT成立于2008年,是一家只有两名员工的小型经纪公司。
The Gate获得的资料显示,2025年江原FC一共向21家经纪机构支付过中介费。
其中20家是韩国国内公司,相关款项也全部汇入韩国境内账户。
唯一一笔汇往海外的经纪费,就是HBR SPORT收到的这7359万韩元。
甚至连巴西球员罗马里奥的经纪人,使用的也是一家韩国公司的银行账户。
一名熟悉江原FC内部情况的消息人士告诉The Gate:“因为是海外公司,所以韩国国内的税务追踪很难覆盖到。”
根据FINA公开的财务报表,HBR SPORT在2025年的净利润为12.4308万欧元。
由于经纪佣金本身几乎没有什么成本,因此,马里奥这笔交易产生的佣金收入,约占HBR SPORT当年净利润的37%。
“3场0球、13亿韩元”的马里奥,难道是金秉址妻弟一手推动?
与HBR SPORT名称非常相似的,还有一家韩国经纪公司——HBR Sports Korea。
该公司的代表正是金某,也就是江原FC代表金秉址的妻弟。
据了解,金秉址在球员时代的经纪事务,也曾与这家公司有关。
在韩国足球圈,不少人至今仍记得当年作为客户与经纪人的“姐夫金秉址-妻弟金某”之间的关系。
The Gate随后对克罗地亚足球圈展开调查,并重点追踪两家公司之间究竟存在怎样的联系。
一名克罗地亚足球圈人士直接表示:“这两家公司实际上就是一家公司。”
该人士透露:“过去克罗地亚球员前往韩国踢球,两家公司一直都是合作进行的。”
他还表示,包括曾在K联赛效力的米斯拉夫-奥尔希奇等克罗地亚球员前往韩国踢球,都是HBR SPORT与HBR Sports Korea共同运作的项目。
不仅如此,两家公司也曾共同参与韩国球员前往克罗地亚的交易。
根据克罗地亚足协(HNS)经纪人委员会内部文件,金某曾推动当时效力于蔚山现代的韩国球员金圭亨、金贤宇转会至萨格勒布迪纳摩。
而在这两笔交易中,与其进行合作的正是HBR SPORT。更值得注意的是,The Gate在调查过程中发现,HBR SPORT官方网站的公司介绍页面上,曾经出现过金某的名字。他与HBR SPORT负责人以及球探等人一起,被列为公司的正式成员。
也就是说,HBR SPORT自己的网站曾经将金某列为公司内部成员。
金秉址妻弟:只是负责“传话”和沟通,从未收钱
去年10月,全球足球数据网站Transfermarkt公布的Appleline Sports工作人员名单中,也出现了金秉址的长子金某。
The Gate指出,他在没有相关经纪人执照的情况下,被介绍为“经纪人”,而在该名单中,他是唯一一名没有执照的“经纪人”。通常而言,这类名单由相关经纪公司方面提供。
与此同时,金秉址的妻弟、HBR Sports Korea代表金某向The Gate表示:“我和HBR SPORT克罗地亚负责人是认识很多年的朋友。”
对于两家公司为什么使用如此相似的名字,金某解释称:“大概在2006年、2007年左右,我们差不多同一时间开始做经纪人,当时就说‘公司名字就用一样的吧’,所以才这样命名。”
他同时强调:“两家公司在法律和行政层面并不存在关联。”
金某承认,HBR Sports Korea确实曾与HBR SPORT合作运作奥尔希奇前往韩国,以及金圭亨、金贤宇前往克罗地亚的转会。
但对于自己出现在HBR SPORT官方网站内部成员名单一事,他解释称:“他们只是为了让公司看起来更加国际化,所以才把我放上去。我在行政层面与他们没有任何关系。”
那么,马里奥加盟江原FC的交易又是怎么回事?
起初,金某坚决否认自己参与其中。
他表示:“我是金秉址代表的妻弟。我不做江原FC的球员,也根本不想做。”
不过,在The Gate向他说明已经采访过克罗地亚足球圈,并获悉两家公司合作促成马里奥前往韩国后,金某的说法出现了变化。
他承认:“我做的全部事情,就是把HBR SPORT的意向传达给江原FC,或者在中间进行一些沟通。”
同时,他强调:“因为马里奥的合同不是我的事情,所以我从来没有收到过任何钱。”
金某还表示:“如果真的是为了赚钱,我直接把球员介绍给俱乐部,然后自己拿钱就行了。为什么还要帮双方介绍球员,在中间还要纠结到底有没有收钱?”
他进一步表示,自己已经有几年没有从事经纪人工作,并否认曾担任姐夫金秉址的经纪人。
不过,The Gate指出,与金某所说的自己只是负责“传达意向”和“中间沟通”不同,他对马里奥加盟江原FC前后的内部情况了解得非常详细。
尤其是,江原FC教练组为什么没有积极使用马里奥,以及马里奥后来通过什么渠道离开江原FC、重新回到日林斯基租借效力等细节,金某似乎都十分清楚。
对于“自己的姐夫是俱乐部代表,这是否可能构成利益冲突”的问题,金某回答得非常简短:“因为我没有和姐夫做过交易,所以从来没有考虑过这个条款。”
一名熟悉欧洲足球的经纪人则表示:
“国际足联《足球经纪人条例》(FFAR)的核心原则之一就是禁止利益冲突。如果存在利益冲突,就应该事先进行披露。”
该经纪人进一步解释:“在球员转会过程中,多名经纪人共同合作是很常见的。如果金某所说的只是提供帮助,那么这恰恰符合所谓‘次级经纪人’的角色。”
马里奥转会费和经纪费,最终都由金秉址亲自批准
The Gate进一步调查发现,马里奥转会费的支出审批,以及向HBR SPORT支付7359万韩元经纪费的审批,最终签字人都是江原FC代表金秉址。
也就是说,一笔与其妻弟关系密切的公司有关、金额达7359万韩元的当地居民税收资金支出,最终由金秉址本人亲自批准。
The Gate联系金秉址,希望就此事进行确认。
金秉址只回应:“没有什么可以单独说明的。”
随后便挂断电话。
此后,The Gate记者继续尝试联系金秉址,但始终没有得到回应。