近日，第十三届中国网络视听大会“新时代·新影像”非虚构影像论坛于成都举办。在圆桌交流环节，中国传媒大学电视学院教授田维钢与四位中央企业嘉宾围绕“纪实影像如何赋能中国企业出海”进行探讨，与会嘉宾用鲜活的出海故事共同印证：纪实影像的力量，在于真实与共情。

△“纪实影像赋能中国企业出海”圆桌交流现场

国家电网英大传媒集团总编辑、党委副书记刘清鑫介绍了《点亮阿里——一名工程师的日记》和《无惧冰雪》两部作品的创作历程。《点亮阿里——一名工程师的日记》聚焦西藏阿里电力联网工程，讲述电力建设者在极端环境下攻坚克难开展工程建设和工程投运后民生改善的故事。《无惧冰雪》聚焦电网运维工程师运用科技创新排冰除险，守护“西电东送”能源大通道的故事。两部作品取得良好的国际传播效果，《点亮阿里》登陆探索频道，覆盖19个国家和地区，并获美国泰利奖。

△刘清鑫在圆桌交流现场

谈及《点亮阿里——一名工程师的日记》出圈原因，刘清鑫认为是“真实、创新、价值、共情”。该片拍摄历时200余天，8组记者共15人深入一线与电力建设者同吃同住，累计拍摄450小时高清素材。“没有海量就没有质量，只有扎根一线，真正发掘出真实的现场故事，才会有感染力。”刘清鑫认为，每一家央企都有自己独特、感人、鲜活的故事。央企传媒把企业落实国家战略、服务高质量共建“一带一路”的生动实践向世界展示，就能在国际传播中呈现中国企业的立体形象，讲好中国故事。

华能桑河水电公司党委委员、华能驻柬埔寨代表处代表郭俊从柬埔寨一线带来实践心得。桑河二级水电站被誉为“柬埔寨的三峡”，发电量占全国13%。本次交流中，他分享了三部短视频：《桑河·光启未来》以一名受“华能助学金”资助的柬埔寨学生视角走进电站，展现能源合作如何改变青年人生方向；《我在柬埔寨学中文》讲述三名柬埔寨青年学中文、追逐梦想的历程，朴素对话中透出民心相通的温度；《蜕变》则记录本土工程师从学徒成长为技术骨干，并承担“以柬带柬”传承责任的成长故事。

△郭俊在圆桌交流现场

“我们的想法就是从拍亮点转变到拍人心，在工作生活中寻求能够共情、共通、共鸣的真实故事。”郭俊表示，越往后拍摄越有挑战，因为早期天然亮点拍过之后，发现新故事的能力容易欠缺，“实事求是，往基层调研，去听、去看、去问”，才能真正找到打动人心的素材。

中国土木党委宣传部部长晏勇分享了两种纪实影像的实践案例：一是以几乎零成本方式完成的短片《送给故乡的方向》，由中方员工与当地雇员共同选题、拍摄、剪辑，记录南太平洋岛国瓦努阿图一位曾留学中国的当地雇员，在工地上扮演“文化翻译官”，调和标准、进度与文化冲突的真实故事；二是第二届“新时代·新影像”中外联合创作计划扶持推出的纪录片《澳门大桥》，通过项目经理、东北建设者和澳门本地青年三个人物视角讲述大桥建设故事。

△晏勇在圆桌交流现场

中国土木业务覆盖全球110多个国家和地区。“核心的核心在于讲述人的故事，尤其是以当地人的视角来讲故事，这样更能触动人心。”晏勇说。他还反思了出海传播中走过的弯路：早期热衷航拍大场面，刻意宣传企业成就，现在转而聚焦人物；中国土木正主动在当地建立社交媒体发声，并邀请海外媒体走进工地一线，用他们的视角讲述中国故事。

中国长城工业集团有限公司党群工作部宣传主管郑杨从一线宣传视角分享了航天企业出海的独特挑战与破局之道。她表示，航天项目专业性强、产品“看不见摸不着”，与当地民众缺乏深度互动，早期追求火箭发射等大场面视频，制作门槛高且难以落地，传播效果有限。

△郑杨在圆桌交流现场

转机来自一部名为《两个爸爸》的短片——以员工女儿的视角，讲述“手机里的爸爸”远在阿尔及利亚参与卫星项目的温情故事，将通信卫星对两地沟通的支撑作用具象呈现。另一部作品《一颗通信卫星可以为巴基斯坦带来什么》则通过采访巴方官员、大使和航天负责人，让外方合作伙伴自己讲述合作感受，一句“中巴友谊万岁”胜过千言万语。该视频被外交部译成当地语言在巴基斯坦播出。

“技术企业出海，不能聚焦特别宏大的叙事，要用大家能理解的语言、能共情的方式去讲真故事，才能让中国航天故事更有温度、更有力度。”郑杨说。

作为本场主持人，中国传媒大学电视学院教授、博导田维钢表示，做企业出海，产品是入口，故事是出口，别急着卖产品，先把故事讲好；第二，真实是最好的滤镜，共情是最强的算法。各种技术手段都是对真实的赋能，而非否定，而传播行为的最终目的是实现共情与认同。

△田维钢在圆桌交流现场

从能源到基建，从水电到航天，这场圆桌对话凝聚了一个清晰共识：中国企业出海的故事，不必追求“高大全”的宏大叙事，而应回归真实、聚焦个体、寻求共情。当镜头对准那些在极端环境中坚守的工程师、在文化碰撞中搭建桥梁的“翻译官”、在异国他乡追逐梦想的普通青年，中国企业的出海叙事便拥有了跨越国界的力量。